国際学部教員

国際学部 国際文化学科

職　名

講師

連絡方法

ysato@nuis.ac.jp

学　歴

1990年 津田塾大学学芸学部英文学科英文学学士号

1993年 CENTRAL WASHINGTON UNIVERSITY　Graduate Study of Master of Arts – English: Teaching English of Second Language / Teaching English of Foreign Language (TESL/TEFL英語教授法専攻) 修士課程修了

学　位

Master of Arts (文学修士号取得)

職　歴

1992年 Central Washington University 大学付属 ESL研究助手
1993年～1995年 東京家政大学国際交流センター職員
1995年～1999年 同短期大学部国際コミュニケーション科助手
2001年～2008年 同上 家政学部非常勤講師
2008年～2014年 同上 大学人文学部・家政学部非常勤講師
2009年～2013年 東京国際大学言語コミュニケーション学部非常勤講師
2012年～2014年 新潟国際情報大学情報文化学科非常勤講師

受賞歴

2021年10月 第25回日本国際観光学会全国大会学生動画コンテスト「アカデミックアワード」受賞（佐藤泰子ゼミ）

研究分野

英語教授法（TEFL/TESL）、通訳・翻訳理論＆研究、教育工学、観光英語

①研究テーマ：eラーニングを利活用した英語教育を１年基礎科目で実践中
キーワード：MOOC / MOODLE / CAT

②研究テーマ： 集中英語コースにて通訳・翻訳理論を導入したreading & writingを実践中
キーワード：QR-response / Sight translation / interpretation / Retention / Summarization

③研究テーマ： 観光や旅行業に必要な英語の運用能力。地元新潟から世界へ。地元を巻き込んだ「おもてなし」に必要な英語力について研究
キーワード：通訳案内士 / Goodwill Guide / Tourism English

主要業績

著書

①「Introduction to Essay Writing – A Step-By-Step Course from Paragraph to Essayエッセイライティング入門」Jann Huizenga著 佐藤泰子他編訳 松柏社 2012年（第13版）

論文

①（2021）The Effectiveness of Peer-Response Groupwork in CLIL and EFL Classroom Settings: A Collaborative Work in Writing Courses in Japan. NUIS Journal of International Studies, No.6, pp.55-68.

②（2020）Validation of the EIKEN Tests in Japanese University’s English Foundation Course-A Case Study on Teaching EFL Students at NUIS-NUIS Journal of International Studies, No.5, pp.27-37.

③（2019）A Comparative Study of MOOCs among Higher Education Institutions in Asian Contries:The Intstructor’s Perspectives.NUIS Journal of International Studies, No.4, pp.123-130.

④（2018）The Case Study of MOOCs for College Students in Japan. KTESOL PROCEEDINGS, pp.201-209.

⑤（2015）An Analysis of Effectiveness of TOEIC Practice with Computer Adaptive Testing (u-CAT) as a Web-Based CALL System.NUIS Journal of International Studies, Vol.1, pp.91-96.