今日はいきなりやってしまいましたわー。授業開始時刻が八時であったにも関わらず八時五十分に目が覚めてしまい、授業に一時間以上遅刻してしまいま した。朝起きてすぐに走ったのはさすがにきつかったっす。ただ、ルームメイトの近藤に起こされてなかったら、おそらく十時過ぎくらいまで寝ていたと思いま す。今後このような事が無いように心掛けていきたいと思いました。今日の授業は自分自身についての英文を２つ書き、後でクラス全員分の英文を一枚の紙にバ ラバラの順番に書き留めたものを代表者が一つずつ読んでいって、読まれた英文が誰についての文かをみんなで予想して当てていくというものでした。
何とか授業を終え、午後はバスに乗ってカナダ最大級のショッピングセンター「ＷＥＳＴ ＥＤＭＯＮＴＯＮ ＭＡＬＬ」（ＷＥＭ）へ行きました。送迎 用のバスだったのもあってか、バスの中では大音量でロックやヒップホップが流れていて、日本のバスとは一味違いとても陽気な雰囲気でした。また、バスの運 転が非常に荒かったけれど（道路も荒かった）これはこれでまた日本とは違う雰囲気で面白かったです。
二時くらいにＷＥＭに着いてからは、５時まで自由行動だったのでＷＥＭの中を色々見て回りました。ショッピングセンターといっても専門店だけでなく テーマパークやプール、アイススケート場、ボーリング場もあったりとかなり大規模で一日では回りきるのは難しいです。ある程度歩き回った後、僕と近藤と山 際の三人でアイススケートに行きました。アイススケートといっても滑るのは小学校以来だったのでかなり難しく、そりゃあもうダメダメな滑りでしたねー。そ んなとき現地の子供２人が僕らの方に滑ってきて色々とアドバイスしてくれました。僕は片言英語で返事しながら頑張って子供に言われた通りすべりました。子 供達のアドバイスのおかげで少しは上達出来たかな。この日は現地の子供達と英語で触れ合うことが出来てとても嬉しかったし自分自身にとっても、貴重な経験 になりました。機会があったらまたＷＥＭへ行ってスケートだけでなくボーリングや買い物と色々してみたいと思いました。
Today ..doing suddenly... I awakes at eight though the class beginning time is 8:50 a.m, and I has been late to the class during one hour. It is very hard for me to get up in the morning and to run at once.However, if it is not caused by roommate's Kondo, I think that I was asleep until about ten o'clock perhaps. I wanted to keep it in mind in future as there is not such a thing．Today's class was the one of applying it with all expectation whether read English was a sentence because of writing two English of oneself, and representative's reading the one that English for the entire class was written down later in asunder the order on one sheet of paper one by one.
I managed to finish teaching, and to go to shopping center "WEST EDMONTON MALL" (WEM) of a Canadian maximum level by bus in the afternoon. It was a bus for meeting and sending off and very cheerful atmosphere that flowed by a large volume the lock and hip hop, and was different from the bus of Japan. Moreover, I was interesting in atmosphere different again from Japan in itself though driving the bus was very rough (The road was also rough).
I saw variously and turned in WEM because it was a free activity until five o'clock after I had arrived at WEM around two o'clock. It was difficult one that there were able to finish be not only the specialty store but also Theme Park and a pool, an ice skating place, and a bowling alley and it became and turn on a large scale during a day even if it was called a shopping center. I went to ice skating in by three people (Kondo and Yamagiwa and I)the after strolled to some degree. Because after the elementary school to slip even if it is said ice skating, sleep considerably difficultly that is the knit slipping that is not good and not good. Two local children slipped and advised to us variously at such time. I slipped as it held out while answering in smattering English and it was said by the child. I was able to progress a little thanks to the advice of children. This day was very glad and became a valuable experience for myself being possible to touch local children in English. It not only skated but also it went to WEM again and the bore and shopping wanted to do variously when there was a chance.